Excerpt from Sara Raza, But a Storm Is Blowing from Paradise, Guggenheim UBS MAP Global Art Initiative, Vol. 3: Middle East and North Africa (New York: The Solomon R. Guggenheim Foundation, 2016), p. 23.
The critical value of smuggling is an important component of But a Storm Is Blowing from Paradise, which frames it as an alternative cultural barometer and bargaining tool and subverts illicit tactics ordinarily associated with smuggling to tease out a subterranean truth. Although ordinarily considered a negative term, the word smuggling itself signals a useful perspective on the study of hidden or underground cartographies, a viewpoint supported by the writings of theorist Simon Harvey.
In his essay, “Smuggling the State into Transgression” (2006), Harvey argues: “in the register of material contraband [the] goods are often directly relevant to visual culture and to alternative legal mapping of smuggling.”¹¹ This view is based on the writer’s research into the various methodologies of mapping and into smuggling as an alternative economy, which he interprets as a labyrinth of diverse anthropological, ethnographic, and mythological influences. In the MAP exhibition, smuggling provides value and currency to such terms as hidden, shadow, and unrecorded.¹²
Smuggling is reconsidered as a metaphor for the mapping of origins by several artists in the exhibition, in work that reveals and employs methodologies of representation associated with cartography and its heritage. One example is Tunisian-born artist Nadia Kaabi-Linke’s probing of the impact of increased illegal migration from Africa into Europe following the Arab Spring, whereby young men are “smuggled” across the Mediterranean into Spain and Italy, lured by the promise of prosperity. Kaabi-Linke’s sculpture Flying Carpets (2011, pp. 66–67) reflects the disparity of wealth that plagues illegal immigrants who have undertaken dangerous and expensive journeys only to find themselves serving the needs of the black market.
Young immigrants arrive at the shores of Europe in cramped containers and boats, a rather less exotic mode of transport than the flying carpet rides that became a popular Oriental fantasy in eighteenth-century Europe following the wide circulation of French and English translations of The Thousand and One Nights.
To research Flying Carpets, Kaabi-Linke spent eight days observing immigrant street traders in Venice who display their counterfeit goods on rugs that can be easily moved should the authorities descend unexpectedly (see figs. 4–6). She then measured the carpets and the Ponte del Sepolcro bridge near which the traders congregate and sell their wares, producing a full-scale reworking of them in the form of intricate steel frames suspended from the ceiling. The shadows that these structures cast resemble the bars of a cage, hinting at the restriction and confinement routinely experienced by stateless and undocumented immigrants.
Kaabi-Linke’s work thus not only pays homage to these individuals, who represent a hidden, uncounted majority; it also presents an example of geometric consciousness, which embodies what Harvey characterizes as “informal mappings, new angles, minor ethnographies and shipwrecked narratives [that] are very useful para-doxa not only to hegemonic law, but also to overtly rigid definitions of transgression.”¹³